Sa kapaligiran na nagsasalita ng Ruso, ang isang tao ay may pagpipilian: kung paano tugunan ang nakikipag-usap. Ang magalang na form ng address na "ikaw" ay unti-unting nawawalan ng lupa, ngunit ginagamit pa rin sa ilang mga sitwasyon sa halip na ang demokratikong "ikaw". Gayunpaman, sa ilang mga kaso, ang paglipat mula sa "ikaw" patungo sa "ikaw" ay angkop at lohikal.
Sino ang nakatuon sa "ikaw"
Sa ating bansa, kaugalian na tugunan ang "ikaw" sa sinumang hindi kilalang tao o hindi pamilyar na tao, anuman ang kanyang edad at katayuan sa panlipunan. Ang pagbubukod, marahil, ay mga bata. Dito magkakaiba ang mga opinyon. Ang ilan ay naniniwala na ang isang matandang mamamayan lamang ang "karapat-dapat" na tawagan ang "ikaw", habang ang iba ay nagtatalo na ang mga bata pagkatapos ng 9 taong gulang, lalo na sa isang opisyal na setting (sa isang silid aralan, halimbawa), ay dapat na direktang ibigay sa "ikaw" - makakatulong ito upang makabuo ng pagpapahalaga sa sarili ng isang binata.
Sa isang opisyal na setting, ang pagtugon sa "kayo" ay tinatanggap din sa mga taong kilalang kilala ang bawat isa. Pinapayagan ka nitong bigyang-diin ang likas na katangian ng negosyo ng komunikasyon, upang lumikha ng isang mas seryoso at mahigpit na kapaligiran. Kaya, halimbawa, kakaiba para sa mga mag-aaral na makarinig kapag ang mga guro sa loob ng dingding ng isang institusyong pang-edukasyon ay bumaling sa bawat isa sa "kayo" sa kanilang presensya.
Pinagtibay ang isang apela sa "ikaw" at sa mga matatandang tao, anuman ang mga pangyayari. Ang pagbubukod, marahil, ay mga miyembro ng parehong pamilya at mga kaso kung ang mga taong may malaking pagkakaiba sa edad ay napakalapit na kaibigan. Bagaman, para sa marami, ang mga nasabing pagbubukod ay hindi katanggap-tanggap: may mga pamilya kung saan kahit na ang ina at ama ay tratuhin nang may paggalang sa "ikaw".
Sa ibang mga kaso, ang pagpili ng anyo ng address ay mananatiling medyo malaya, ngunit para sa ilang mayroon pa ring isang tiyak na hadlang sa paglipat mula sa "ikaw" patungo sa "ikaw". Ang ilan ay maaaring makilala ang napakabilis na pagbabago ng opisyal na address sa hindi opisyal bilang hindi paggalang sa kanilang sarili, habang para sa iba ang apela sa "ikaw" ay tila masyadong masalimuot, at hindi kanais-nais para sa kanila na marinig ang direktang ito sa kanila.
Kailan lumipat sa "ikaw"
Kung sa tingin mo na ang iyong ugnayan sa isang tao mula sa "opisyal" na lugar ay lumilipat sa isang hindi gaanong pormal na relasyon, kung madali at kaaya-aya para sa iyo na makipag-usap sa kanya, at sa palagay mo ang kausap ay may katulad na damdamin para sa iyo, maaari mong direktang anyayahan siyang lumipat sa "ikaw", lalo na kung siya ay kasing edad at kasarian mo. Bilang isang patakaran, ang naturang alok ay hindi tinanggihan.
Kapag nakikipag-usap sa pagitan ng isang lalaki at isang babae, ang paglipat mula sa "ikaw" patungo sa "ikaw" ay dapat maganap lamang sa inisyatiba ng babae, lalo na kung ang relasyon na ito ay hindi negosyo, ngunit magiliw o kahit higit pa sa magiliw. Ang katotohanan ay ang mga kababaihan ay mas nararamdaman ang antas ng intimacy sa isang lalaki, at ang isang sensitibo at magalang na ginoo ay papayagan ang kanyang ginang na lumipat sa isang mas mapagkakatiwalaang address na "ikaw" kapag siya mismo ay handa na para rito. Totoo, marami ang naniniwala na ang mga naturang kombensyon ay hindi naaangkop sa isang setting ng negosyo, at kapwa ang isang babae at isang lalaki ay maaaring magpasimula ng paglipat sa "ikaw" sa pagitan ng mga kasamahan.
Ang pagpunta sa "ikaw" na may kaugnayan sa mga subordinate o tao na may isang mas mababang katayuan sa lipunan, at kahit na sa ilang paraan nakasalalay sa iyo, ay maaaring napansin ng huli bilang isang pagpapakita ng "panginoon", kawalang-galang sa kanilang pagkatao, at napakasakit na tumama sa kanilang kayabangan. Sa kabilang banda, ang isang tao na nasa isang nasa ilalim na posisyon ay malamang na hindi imungkahi na lumipat sa "ikaw" mismo, natatakot na magpakita ng kawalang respeto o makita bilang ignorante. Sa mga ganitong kaso, ang paglipat mula sa "ikaw" patungo sa "ikaw" ay halos hindi nabigyang katarungan. Ang isang pagbubukod ay maaaring mga sitwasyon kung saan, dahil sa iba't ibang mga pangyayari, bumuo ang tiwala at hindi opisyal na relasyon sa pagitan ng mga taong ito.
